|
無損檢測漢譯英詞匯匯編 |
|
X(x) |
| 序號 sequence number | |
| X 射線衍射儀 X-ray diffracting apparatus, X-ray diffractometer（XRD）,X-ray diffraction instrument | |
| X 射線管道爬行器 X-ray pipeline crawler | X射線探傷機 X-ray apparatus, X-ray flaw detector |
| X射線膠片 X-ray film | X射線圓錐角，輻射角 angle of X-ray projection |
| 小徑管探頭 the angle beam probe for small-diameter tube | |
| 小焦點X射線管 small-focus X-ray tube, fine focus X-ray tube | |
| 小徑管 small diameter tube | |
| 吸附 adsorption | |
| 蓄電池、電池 Battery | 消泡劑 antifoam agent, antifoaming agent |
| 斜探頭 angle beam probe,angle probe,angle transducer | |
| 懸浮液，磁懸液，槽液 bath | 懸浮液 suspension |
| 顯像粉 developer powder | 顯影過度 over-development |
| 顯影槽 developing tank | 顯影劑 developing agent |
| 顯微鏡 microscope | 顯像劑 developer |
| 顯像液，顯影液 developing bath，developing solution | |
| 顯像時間，顯影時間 developing time，development time | |
| 纖維板 fibreboard | |
| 嗅探器 sniffer | “嗅敏”探頭（泄漏檢測）"sniff"probe |
| 像質計，透度計 image quality indicator（IQI） | |
| 泄漏檢測 leak testing（LT） | |
| 袖珍劑量計 pocket dosimeter | 溴化鉀 potassium bromide |
| 洗片機 processing machine | 洗片槽 processing bath |
| 旋轉陽極X射線管 rotating target X-ray tube | |
| 旋轉磁場 rotating (magnetic) field, rotational (magnetic) field | |
| 攜帶式X射線探傷機 portable X-ray detection apparatus | |
| 硒 selenium(Se) | |
| 線狀夾渣（金屬缺陷）slag stringer | 線陣列 linear array |
| 線路圖 scheme | 線性掃描 linear scanning |
| 狹縫型透度計 slit-type penetrameter | |
| 相關顯示 relevant indication | 相控陣檢測 Phased array testing |
| 相控陣雷達 phased array radar | |
| 虛假顯示、偽顯示 false indication | |