《《霹雳战狗》》影片属于字幕组,该大陆剧讲述了:陈妙瑛,Petar联合演绎尼尔(杰瑞德.巴特勒 饰)和爱碧(玛丽亚.贝萝 饰)是对婚姻生活幸福美满的夫妇他们居住在环境优美安宁的芝加哥郊区尼尔是野心勃勃的广告业主管爱碧是一位家庭主妇照顾两人五岁大的女儿苏菲就在爱碧生日的这个週末尼尔却不能在家里陪她因为他的老闆邀请他去僻静的乡间住处尼尔不愿因此影响他在公司里的合伙地位于是不情愿地答应受邀了条件是让爱碧和她最好的朋友在这个特别的日一起狂欢度过爱碧找来了一位保姆照顾女儿尼尔便开著车载爱碧出门準备顺道送她去她朋友住处两人在车上轻松地聊起多年来的心路历程以及他们对未来的计画眼前生活的一切似乎都令他们十分顺心如意…未料就在这时候车上突然冒出一个不速之客莱恩(皮尔斯布洛斯南 饰)他从后座拿著枪坐起来显然他有共犯两人绑架了他们的女儿爱碧听到了手机彼端传来了一个惊恐而细弱的声音转瞬间尼尔和爱碧陷入了危难中任凭这个绑匪的摆佈而他要的只有一样东西──他们在二十四小时内要完全受他的控制照著他吩咐的每一件事去做于是这对夫妻堕入了无间炼狱中为了女儿的安危而不得不屈服眼看著金钱、事业和生命逐一地瓦解在入夜以...十五少是油尖旺区新扎一哥深爱阿细而他视如亲兄弟的千禧B又暗恋她后来十五少因重创仇家入狱三年火哥栽培千禧B上位而阿细因力拒火哥侵犯瞎了一眼十五少出狱后决与阿细过平凡生活火哥想铲除心腹大患派千禧B杀之刚巧知道阿细再与他走在一起更失理性结果追杀反令亲母惨死千禧B清醒过来与十五少联合抗敌民国旧上海赌博猖獗社会凋敝清月被四大天王之一的岚紫追杀至41号赌场台上正在表演的魔术师出手相救才得以逃脱之后清月得知魔术师其实就是南赌王何重千便师从于他精进千术而彼时岚紫从跟踪她的日本特务处得知了自己为日本人的身世借着日本特务给她的药以治病为名对四目郎进行毒害四目郎已成傀儡清月为了瓦解上海赌坛多次寻找四目郎未果还被四目郎误会为汉奸岚紫向清月下了战书这是一场谁输了都无法翻身的赌局内有赌场高手对决外有日本特务包围还有南北赌王的爱恨纠葛最后的结局会是什么样子呢