滨海市突发一起离奇电信诈骗大案涉案人员跳楼自杀数千万欠款不翼而飞诈骗犯迟海刑满释放很快投身于曾经的合作伙伴——诈骗头目东哥麾下口称要干一番“大事业”以弥补自己被捕入狱多年的损失却暗中如影子一般渗透进东哥的诈骗组织着手他一箭双雕的复仇计划而他的另一个报复目标正是当年亲手抓捕他入狱今天的滨海公安局反电信诈骗组组长谭帅谭帅等人几经努力层层剥开诈骗大案不想阴险狡诈的迟海绑架了谭帅的养女童童眼看迟海绕过谭帅的视线成功吞掉东哥的钱财并杀死东哥谭帅将计就计与迟海展开了一场殊死较量一番苦斗迟海打伤谭帅却终逃不过正义的审判同时张小枫与夏秋也发现漫画主编何抒怀相信关于“画灵师”与“金笔”的传说何抒怀想要利用传说中“金笔“的力量改变自己失败的人生并且不惜伤害身边的朋友原来所有的恶意事件都是何抒怀造成的他利用夏秋的同情心引夏秋带自己结识她的师傅妄图从师傅手中得到”金笔“仅仅一个周末美国就发生了七次枪击事件那些因枪支犯罪而遭受摧残的年轻生命本不该如此
《韩剧中文版》影片属于字幕组,该泰国剧讲述了：考特妮·帕姆,Plunk联合演绎故事在澳洲的沙漠腹地展开艾瑞克在金融危机中失去了所有财富四处流浪的他经历一群暴徒的抢劫他们抢走了他最后的金钱同时也带走了他身上所有人性美好的部分艾瑞克决定反抗他冒死追踪这帮暴徒并得到其中一位受伤的暴徒雷伊的帮助.一名女记者遇到了一名持枪抢劫者她并没有简单的选择报警而是与之接触当女记者与抢劫者达到心灵沟通时这名持枪抢劫者做出了影响他一生的决定……刘德华照例在片中饰演黑道小混混平常喜欢骑机车追求速度的快感是个敢爱敢恨的血性男儿他在不情愿的情况下答应黑道老大去做一件抢劫案引起警方怀疑追捕他骑机车劫持了吴倩莲逃去吴是一位富家千金平常生活孤独两人相处之下产生了一段浪漫的爱情故事但后来遭到老大的追杀