《《黄鸟》》影片属于字幕组,该大陆剧讲述了:Wainwright,林纹琦,Richa,禾平,Yeong-hoon联合演绎一杀手组织四处出动杀害武林人士剑侠林雪宜被邀请出山调查此事却遇上了使他动心的女杀手冷傲霜……苏沫和林一一是一对亲密的情侣苏莯是一名龙套演员林一一始终支持着他的演员梦想并且苏莯承诺自己成了影帝那一天就和林一一结婚一天二人和好友饭馆聚餐喝到大醉时邻座神秘老人敬上一杯酒喝完后苏莯独自回到家中发现来到了十年后的世界他见到十年后的苏莯仍是一名龙套演员;十年后的父亲生病不认识自己;最让他不能接受的是林一一已经成为了别人的未婚妻小苏莯决定帮助十年后的自己重新追回林一一他用了各种方式、设计了各种场景闹出了各种啼笑皆非的笑话最后也没能改变现实婚礼这天小苏莯去参加了林一一的婚礼苏莯参加了人生第一次饰演男一号的电影的开机典礼两个人在这一天同时迎来了人生的改变20世纪50年代末60年代初的香港警匪勾结乌烟瘴气其中九龙城寨更是一个龙蛇盘踞令人闻风丧胆的混乱所在无所事事的小青年阿豪(刘青云 饰)和阿乐(吴镇宇 饰)偶然混迹于此为这里的乱世气氛所感染乐不思蜀他们合伙赌马诈钱惹来庄家追杀幸得当时城寨大哥肥宝出手方保住性命二人的命运也自此发生转变阿豪拜入肥宝门下后与肥宝的小姨子大胆英(彭玲 饰)相恋他果敢勇猛风头无两;阿乐当上警察与曾和阿豪有染的女孩菲菲(朱茵 饰)结婚为了让虚荣的妻子过上幸福生活他不惜选择贪污堕落两个分处黑白道的好兄弟携手打拼出一个属于他们自己的天下……