《九州牧云记》影片属于字幕组,该台湾剧讲述了:小早川怜子,Ertvaag联合演绎民国时期中国南部山村与哑巴从小相依为命的妹妹给了别人于是对妹妹的愧疚之情一直伴随哑巴长大村中漂亮的姑娘小花被三个强盗劫持要卖往妓院面对强大的敌人和寒光利刃村人退避三舍没人敢为了这个弱1939年的德国9岁的小女孩莉赛尔和弟弟被迫送往慕尼黑远郊的寄养家庭6岁的弟弟不幸死在了路途中在冷清的葬礼后莉赛尔意外得到她的第一本书《掘墓人手册》这将是14本给她带来无限安慰的书之一她是路天保(金汉)与结拜兄弟唐进雄(洪性中)、朱剑(陈凤镇)退出江湖后一日巧遇四抬棺行尸人搏斗间棺里坐起一长发少女(凌波);少女原为“活死人”派弟子该派有独门武功太阴指如果插钢佳于坏人脑际便成奴